英語を母国語としない留学生のために、私立語学学校(Pacific Language Institute/PLI)の協力のもと、英語研修課程を履修することができます。現時点で十分な語学力が備わっていなくても、しっかりと英語力を身につけた上で学部入学が可能です。この英語研修課程では、大学の授業で必要とされる英語力やアカデミックスキル(論理的思考力・エッセイの書き方・発表や議論の仕方)を身につけることを目的にしています。1日約4時間半の授業を月～金まで受講します。大学の授業は対話型が多いため、ここで効果的な訓練が行われます。英語漬けの環境で集中して取り組むことにより、確実に力を伸ばすことができます。学部の入学時期は年2回、9月、1月のいずれも入学可能です。英語研修修了後に学部へ入学し、教養課程(2年)、専門課程(2年)を経て卒業(学位取得)となります。

※PLIの所在地はオンタリオ州トロントになります。トロントでの滞在先はPLIが手配をします。マウントアリソン大学が定める語学レベル（TOEFL80iBT）に到達後、大学のあるニューブランズウィック州サックビルへ移動となります。